Yes and no.
Yes, because you can upload a GPX file into a Footprint post. Upload the GPX file like you are adding a photo, you will find an option "Choose a GPX file". Use this if you for example recorded a detailed hiking tour with another app.
No, because you cannot upload a GPX file into a trip. In order to edit your travel route of a trip, please read this: